Voie du Milieu

Un essai sur le Taiji Quan Lun (attribué à son créateur légendaire Zhang San Feng 张三丰)
TaiJiQuan Lun - Partie 8

Il faut clairement comprendre le vide et le plein, chaque partie du corps est vide et pleine. Toutes les parties sont liées, il ne peut y avoir la plus infime coupure

 

Conclusion avec l'ajout de quelques précisions sur la minutie du travail interne

 

Chaque articulation, chaque point du corps, chaque cellule peut être vide ou pleine, mais aussi vide et pleine. Vide et plein font alors référence au Yin (la matière: le corps, les cellules) et au Yang (l'énergie: la pensée, l'influx nerveux). Le Yi atteint chaque partie du corps, l'influx nerveux anime chaque cellule musculaire (entre autre), il n'y a pas la moindre coupure: aucune cellule n'est oubliée, l'influx est synchronisé, et de plus cet état perdure.

< 8        retour à la traduction

Vers l'accueil
To the homepage

© 2013-2020 by Fabian Cretton